LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin

viernes, 2 de mayo de 2008

Descubrí esta canción el verano pasado, aunque ya tiene muchos años. Es de Leo Ferré, pero yo prefiero cómo la canta aquí Jacques Brel. Me parece una belleza. *************************************************************
Avec le temps,
avec le temps, va, tout s'en va,
on oublie le visage
et l'on oublie la voix,l
e cœur quand ça bat plus,
c'est pas la peine d'aller chercher plus loin.
Faut laisser faire,
c'est très bien.
**

Avec le temps,
avec le temps, va, tout s'en va.
L'autre qu'on adorait,
qu'on cherchait sous la pluie ;
l'autre qu'on devinait au détour d'un regard entre les lignes,
entres les mots et sous le fard d'un serment maquillé
qui s'en va faire sa nuit ;
avec le temps tout s'évanouit...
**

Avec le temps,
avec le temps, va, tout s'en va.
Même les plus chouettes souvenirs,
ça t'a une de ces gueules.
A la galerie "J'farfouille" dans les rayons de la mort,
le samedi soir quand la tendresse s'en va toute seule.
**
Avec le temps,
avec le temps, va, tout s'en va…
L'autre à qui l'on croyait, pour un rhume, pour un rien.
L'autre à qui l'on donnait du vent et des bijoux ;
pour qui l'on eût vendu son âme pour quelques sous.
Devant quoi l'on s'traînait comme traînent les chiens.
**

Avec le temps,
avec le temps, va,tout s'en va…
On oublie les passions et l'on oublie les voix
qui vous disaient tout bas, les mots des pauvres gens :
"Ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid".
**
Avec le temps,
avec le temps, va, tout s'en va
et l'on se sent blanchi comme un cheval fourbu
et l'on se sent glacé dans un lit de hasard
et l'on se sent tout seul,peut-être, mais pénard.
Et l'on se sent floué par les années perdues.
Alors vraiment, avec le temps…
On n'aime plus
****
Leo Ferré
****
Versión de Jacques Brel

4 comentarios:

Marcelo dijo...

Acabo de conocer la canción por tu consejo. Es fantástica. Muchas gracias

angela dijo...

Me has rendido, es mi cantante preferido francés...No me canso de oirlo...¿a qué el francés suena muy bien...?.Un beso grandote y que disfrutes del domingo.Angela

only dijo...

Me alegro mucho de que te guste, Marcelo. Es una preciosidad.
Un saludo

Angela:
a mí también me encanta Brel.Qué persona más interesante, además.El francés suena genial...¿Cómo sonará que te digan cosas bonitas en francés? jaja Moi, je ne le sais pas.
Un abrazo, guapa.

angela dijo...

Mary Luz pásate por mi blog por si quieres hacer un meme.Me han invitado y te nomino a tí también... si no te apetece no importa... seguiré leyéndote...Un besote grande.Angela

Gracias, Lourdes

Gracias, Lourdes
Un abril encantado

Gracias, Marino

Gracias, Marino
http://marinobaler.blogspot.com/

Gracias, Ulysses

Gracias, Ulysses
http://franciscomendez.blogspot.com/

Gracias, Luis

Gracias, Luis
http://asfoso.blogspot.com/

Gracias, Bombis y Borombis

Gracias,  Bombis y Borombis
http://bombisyborombis.blogspot.com/