LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin

lunes, 10 de noviembre de 2008

Si vas para Chile

*
Hoy me ha emocionado ver en la lista de seguidores ( como dice Alemamá..extraño término, parecemos prosélitos) que la mitad de ellos pertenecen al mismo país, a Chile. Soy de las personas que siguen maravillándose día a día con la increíble herramienta que supone Internet. Cuando era pequeña me encantaba, por ejemplo, sintonizar emisoras de radio lejanas, en ruso, por ejemplo - así soy yo…:) – aunque no entendiera ni pío, y solamente imaginar que alguien estaba emitiendo tan lejos..y yo lo podía escuchar, me estremecía. Pensar que existía tanta gente distinta en el mundo al que yo también pertenecía, y que no conocía, me hacía volar con la imaginación en milésimas de segundos . Eso da idea de lo que puedo disfrutar “navegando” por la red ahora…
*
En lo real, no virtual, he aprovechado todas las oportunidades que inventé en su momento para hacer realidad ese sueño de conocimiento…viajero. Han sido más numerosas que las de algunos, pero muchísimas menos de las que ansío todavía. Y no pierdo la esperanza de tener que preparar maletas de nuevo para cruzar el cielo o el mar. Quién sabe si lo lograré de nuevo..
*
Y esto venía al hilo de mis queridos chilenos visitantes de este pequeño blog. Agradezco enormemente su compañía, y la suerte de poder seguirles a ellos también cada día, gracias a una conexión y un par de clicks. Y, por sorpresa, he recordado una canción que escuché miles de veces, cuando era muy pequeña. Una de mis tías vivía entonces en Chile , y nos envió en Navidad una carta y un pequeño disco de vinilo con esta canción. Es muy especial para mí, y por eso la he buscado, y la dejo aquí . Cantan Silvia Infantas y Los Condores, “Si vas para Chile”.
*
Pero este agradecimiento a la amistad bloguera encierra una petición: si algún día “voy para Chile” , me gustaría bailar este precioso vals , y a ser posible, con una buena pareja de baile. ¿ A quién invocamos para que se haga realidad mi deseo? Advierto, no soy mala bailarina… Gracias Alemamá de Despejado y Cálido, Beatriz de Sureando, Ulysses de Jaquemate, , y Luis Alejandro, el Eterno Candidato.

*

14 comentarios:

alvaro Locx dijo...

hola

pues un saludo y coincido que la blogosfera chilena esta llena de apreciables personas.

SUREANDO dijo...

...y verás como quieren en Chile...
querida Only, ojalá algún día pudieras conocer este hermoso país.
Qué coincidencia la de "tus seguidores".
En cuanto a lo de la radio, yo hacía lo mismo, escuchaba en una radio onda corta transoceanic de mi papá y el sólo nombre "transoceanic" me transportaba lejos y ese ruido tan especial al sintonizarla... ¡qué recuerdos!
Un abrazo

Luis López-Cortés dijo...

Tan especial como tú. Enhorabuena por ser como eres.

Marcelo dijo...

Un saludo del otro lado de la cordillera, que es casi decir el vecino de al lado.
Un beso!

sallopilig ref dijo...

Lo que me trajiste al recuerdo....

Ulysses dijo...

Este tema que trajiste a la memoria, es nuestro segundo himno nacional. El tema trata la petición de un chileno que se encuentra en el extranjero a una persona que va a visitar el país para que encuentre a la mujer que ama y le exprese sus sentimientos desde la distancia. Para ello, le da las indicaciones de cómo llegar al hogar de la amada, describiendo así las características del Valle Central: sauces junto a esteros, los cerros andinos y campesinos, entre otros.
La mitad de mis visitas a mi blog (seguidores)viene de España, país que me gustaría conocer.


Saludos

Only dijo...

Hola Alvaro,
Te saludo también, y bienvenido.


Un saludo

***




Ojalá Beatriz,
nunca se sabe...

Atenta siempre a escuchar e imaginar , como yo..:) Me ha encantado saberlo.

Un abrazo


***




Luis,
ya sabes,
un beso para ti.




***

Ay Marcelo...
Veo tu manita saludando  Que conste que me muero por conocer Argentina, creo que ya te lo he dicho alguna vez...

Un beso che



***

Hola gugu;

Sí ¿ pues ya contarás....
Besito




***


Ulises,
no sabía que era tan importante para vosotros la canción...pero me alegro, es preciosa.

Tu explicación sobre la letra se agradece, porque añade un matiz importante, la nostalgia de la tierra de uno, cuando la debe dejar...debe ser duro tener a dos amadas tan lejos.

Un abrazo,




***

angela dijo...

Que tu sueño se haga realidad .Que tengas un buen día.Un abrazo.Angela

AleMamá dijo...

Pestañeo, y ya hay ocho comentarios en un bello post sobre las relaciones con mi país...¿dices que tienes muchos chilenos (y chilenas, como dice nuestra presidenta, jeje) que te siguen...sí, pues es que somos muy inteligentes, sensitivos, simpáticos y ...humildes, jojo estarás de acuerdo, ¿no?

Estoy muy emocionada con tu post, es que de verdad somos bastante acogedores. ¿será por lo lejos que hemos estado siempre?

Si vienes, ya sabes, mi terraza tiene un asiento par alos amigos.

Besos

Only dijo...

jaja..Ale, claro, ya sabes, ni pestañear..que la vida va muy rápida :)

No me digas que tu presi también dice lo de -os -as...:), ya veo, debe ser epidemia.
Cómo no voy a estar de acuerdo con todos los adjetivos con que os describís? Por supuesto :), y ojalá pudiera disfrutarlo en vivo !

No sé si el hecho de estar tan lejos puede condicionar algo, es posible, claro....pero es evidente que hay mucho, mucho más, y de más peso, que hace que nos podamos sentir tan cercanos con tanta facilidad. Y aunque sea superficialmente, es una suerte poder "mirarnos" un poquito cada día aquí...

Respecto a tu terraza : me parece que la silla de la foto está libre..jeje, es la mía?

Un fuerte abrazo y un beso

Only dijo...

Angela,
ya tengo tantos sueños en la lista...:) ,
gracias, eres un sol, siempre con cariño.

Un fuerte abrazo

AleMamá dijo...

Mi terraza te espera en verano, y en invierno, mi living, y siempre, mi blog.
Te dejo la letra de este verdadero "himno patrio" para que lo conozcan los demás que no son compatriotas míos. Tú sabes, hay que aprovechar de vender el "producto llamado Chile"

Si vas para Chile,
te ruego que pases
por donde vive mi amada;
es una casita
muy linda y chiquita
que está en la falda
de un cerro enclavada.

La adornan las parras,
la cruza un estero,
y al frente hay un sauce
que llora y que llora
porque yo la quiero.

Si vas para Chile,
te ruego, viajero,
le digas a ella
que de amor me muero.

El pueblito se llama Las Condes,
y está junto a los cerros y al cielo,
y si miras de lo alto hacia el valle
lo verás que lo baña un estero.

Campesinos y gentes del pueblo
te saldrán al encuentro, viajero,
y verás cómo quieren en Chile
al amigo cuando es forastero.


Besos muchos

Only dijo...

He intentado poner la letra a continuación de la música, pero anulo el "embed" de la música y desaparece...no hay forma, por hoy.
Pero lo conseguiré...;)
Gracias, Ale!

Luis Alejandro Bello Langer dijo...

Hey...con ésto sí que me sorprendiste. Para no ser menos, tengo que decir que en España he tenido grandes amistades desde mis comienzos en Internet...y espero que se sigan sumando más. ;)

Si cruzas el Charco de nuevo, mis conocimientos de guía turístico voluntario estarán disponibles para ti. "Si Vas Para Chile" es original de Chito Faró (por cierto que es una tonada) y tiene varias interpretaciones...incluyendo una en clave de cumbia del colombiano Armando Hernández.

Por cierto, acerca de escuchar radio a grandes distancias, no entiendo cómo es que se lograba...a lo más, en medio de la noche en una carretera a 150 kms. de Santiago capté una onda argentina, pero nada más.

Saludos afectuosos, de corazón. Y gracias por la mención, ciertamente.

Gracias, Lourdes

Gracias, Lourdes
Un abril encantado

Gracias, Marino

Gracias, Marino
http://marinobaler.blogspot.com/

Gracias, Ulysses

Gracias, Ulysses
http://franciscomendez.blogspot.com/

Gracias, Luis

Gracias, Luis
http://asfoso.blogspot.com/

Gracias, Bombis y Borombis

Gracias,  Bombis y Borombis
http://bombisyborombis.blogspot.com/