LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin

jueves, 20 de marzo de 2008

Fairouz : Turquesa

.
Una vez más la casualidad me ha hecho encontrar una melodía que me parece una preciosidad.
.
Su nombre de pila es Nuhad Haddad, pero es conocida mundialmente como Fairouz , que en árabe significa “turquesa”.
.
La canción se llama Habou Ba'adoun, fue compuesta por su hijo Ziad, y pertenece a un musical árabe : Maisal-Rim (El árbol y el ciervo). Narra un sencilla historia sobre un duelo que se va a producir entre dos familias rivales a causa de la inminente boda entre dos de ellos. La protagonista (Fairuz) intenta mediar en el conflicto y ayudar a los dos jóvenes.
.
Imagino que las rosas rojas que aparecen en el video indican un final feliz…:) Si alguien sabe árabe, que me la traduzca, please…
.

4 comentarios:

Mari Carmen dijo...

Preciosa la canción,Mary. También a mi me encanta este tipo de música.

Un abrazo

difusa dijo...

Bellísima, pasé un buen rato intentando encontrar la letra de la canción, pero farcase.
Sorry!

ojo humano dijo...

Gracias por la visita. Estoy leyendo un poco de lo anterior, me parece muy interesante lo que escribes.

Un saludo desde Chile, acá con un tibio otoño, luminoso y perfumado.

OnlyMary dijo...

Mari Carmen, me alegro, un abrazo!


Difusa,
muchas gracias por el intento, y por el comentario.
Un saludo!


Ojo humano:
gracias por tu visita, también.Un saludo en el primer día de primavera, helado...con bastante luz ya...pero sin perfume aún aquí.

Gracias, Lourdes

Gracias, Lourdes
Un abril encantado

Gracias, Marino

Gracias, Marino
http://marinobaler.blogspot.com/

Gracias, Ulysses

Gracias, Ulysses
http://franciscomendez.blogspot.com/

Gracias, Luis

Gracias, Luis
http://asfoso.blogspot.com/

Gracias, Bombis y Borombis

Gracias,  Bombis y Borombis
http://bombisyborombis.blogspot.com/